http://www.koreaherald.co.kr/SITE/data/html_dir/2005/04/06/200504060007.aspThe Korea Herald
Japanese textbooks claim Dokdo as Japan's land
Korea protests distortions of history
By Lee Joo-hee
Boldly ignoring warnings from both Korea and China, the finalized new Japanese textbooks not only still carry numerous distortions of history but also add new claims to Korea's Dokdo islands, leaving Korea no other choice but to proceed with firm countermeasures against Japan's incessant attempt to beautify its wartime atrocities, the government said yesterday."The Korean government expresses grave concern over some of the textbooks that claim Dokdo's sovereignty. It is a rationalization of Japan's colonial invasion in the past and a denial of Korea's liberation," the Foreign Ministry said in a statement.
The Japanese Education Ministry announced that it approved textbooks from eight publications after revising controversial content pinpointed by neighboring countries including South Korea, North Korea and China. The textbooks on history, society and geography are to be used at junior high schools beginning next year.
The South Korean government, which spent the last several days reviewing the approved textbooks, deemed some of the controversial content was changed, but that the majority is still based on Japan's "self-centered" views of history.
"The Korean government again demands Japan's efforts to fundamentally change the textbooks that still rationalize the past wrongdoings and beautify its imperialist past," Foreign Ministry spokesman Lee Kyu-hyung said in the statement.
The ministry said it will deal separately with the remaining distortions in the textbooks and the revived claims to Dokdo islands, which are considered a challenge to Korea's sovereignty.
While the ministry said that it will deal separately with the textbook distortions and the revived claims to Dokdo, the most serious addition to the textbooks this year is three of the eight textbooks' newfound descriptions that Korea-controlled Dokdo islands actually belong to Japan both "historically and based on international law," the South Korean government said.
Two of the three textbooks, each published by largely circulated Tokyo Publishing Co. and Osaka Publishing Co. have each added a new page containing a large picture of the Dokdo islets and a description that the islands are in a dispute over sovereignty with Korea.
The controversial textbook on society compiled by Fuso Publishing Co. and authored by radical rightists also did not extract Dokdo's description as Japan's territory in the new version.
The disclosure is sure to tip the Korean public's outrage over Japan's repeated claims on the easternmost islets that are widely perceived by Koreans as Japan's attempt to violate Korea's sovereignty as it was done in 1905.
Japan laid claims to the islets at the end of the Russo-Japanese War arguing that the islands were part of its step to invade the Korean Peninsula. Japan occupied Korea in 1910 until 1945.
The history textbook compiled by Fusosha, which was criticized the most by Korea and China in 2001 for the excessive history distortion, made some changes but still carries significant amount of misinterpretations and omissions, the South Korean government said. Examples include a chapter that says Japan has helped Korea's modernization through colonization.
The textbook also still fails to mention thousands of Korean women who were forced to provide sexual service to Japanese soldiers.
The South Korean government had requested revisions on a total of 35 parts in the new textbooks, of which four of them have been revised, 26 of them remain the same and seven new "distorted" parts were added.
The Foreign Ministry said it will invite foreign ambassadors to Korea to inform them of Japan's attempt to distort history today while Korean Ambassador to Japan will visit the Japanese Foreign Ministry in a show of protest.
On a long term basis, the government will launch the second term of the Korea-Japan history research committee and concentrate on discouraging Japanese schools from choosing the textbook in question.
It will also use various international organizations to inform of Japan's attempts and activate parliamentary and municipal collaboration between Korea and Japan.
The government, however, will not make any specific request for revision, leaving the job up to civic and scholastic groups.
Upon the Japanese government's final approval of the books, the Japanese publishers will send samples of their government-approved textbooks to the education boards representing each province, prefecture and others within 30 days.
A total of 590 regions will select their preferred textbooks by August this year for them to be used next year among secondary school students.
During the selection, teachers and parents' group are said to play a large part by submitting their own reviews on the textbooks.
Four years ago, only 0.039 percent of the regions selected the controversial history textbook compiled by Fusosha Publishing Co., named after its radical revisionists, due to an active protest by many of the Japanese parents and teachers against history distortion.
The amicable start of this year celebrating the 40th anniversary of Korea-Japan bilateral ties quickly deteriorated with Japan's regenerated claims on the small group of easternmost islands of Korea.
Calling the islets by the Japanese name "Takeshima," Japan assert that Korea-controlled Dokdo islands actually belong to Japan, because it laid claims on it in 1905, a year Japan won the Russo-Japanese War that eventually led to its invasion of Korea.
Rightist government officials and politicians supported the claim by recently making comments on how Dokdo legally belong to Japan and that schools must teach students the islets belong the Japan.
The South Korean government, which had been refraining from provoking or instilling international dispute over the islands, finally spoke up and warned Korea was ready for a diplomatic war should Japan continue to make ungrounded argument.
It also fortified Korea's watch on Dokdo, effectively highlighting Korea's sovereignty of the rocky islets after years of keeping the islands away from spotlight for diplomatic concerns.
The South Korean government, however, welcomed a number of revisions made in consideration of Korea's request four years ago and said future cooperation from many of the Japanese public and scholars against history distortion will be crucial.
South Korean Foreign Minister Ban Ki-moon has left for Islamabad, Pakistan, yesterday to attend the Asian Cooperation Dialogue, in which he will successively meet with his Chinese and Japanese counterparts today and tomorrow.
Both discussions are likely to pivot around the impending history and diplomatic war that involve all three countries.
High on agenda for the Korea-Chinese talks will be the resumption of the six-party talks and possible collaboration in countering Japan's history distortion.
Ban is likely to consume most of the time on Korea-Japan talks to express Korea's strong opposition towards Japan's exaggerated claim on Dokdo.
Also on spotlight is Japan's bid to seize a permanent seat in the United Nations Security Council in line with the international powerhouse's reform.
Korea has already made clear it wants to expand the number of non-permanent seats, meaning it cannot support Japan's bid as it counters the preference of reform method.
But with public calls escalating against Japan's entrance to the Security Council in line with Japan's Dokdo claim, Korea's open opposition to Japan's bid is likely to coincidently gain emphasis in the coming months.
(
[email protected])
2005.04.06