This is a very nice song (thai) that I would like to share with everyone.
kam taam tee dtong dtop (The question that needs to be answered) by Aof Pongsakhttp://www.youtube.com/watch?v=tKYKMEeyNpQ©Ñ¹ä�è�ÂÒ¡¨�µ�º¤Ó¶Ò�·Õèà ¢Ò¶Ò�¡Ñ¹
I don't want to answer the questions that they asked me
ÇèÒ·Óä�à ¸�仨ҡ©Ñ¹à ¾ÃÒ���äÃ
'why did you leave me? why?'
ÃÑ¡�Ò¡�ÒÂã¤Ãæ ¡çÃÙé
Everybody knows that I love you so much
·Óä�µ�¹ÊØ´·éÒÂ... ¶Ö§ä´éà ÅÔ¡¡Ñ¹
but why in the end we broke up
* ¾Ù´µÃ§æ �ѹÅ×�ä»áÅéÇä�èä´éʹã¨
To be honest, I already forgot it, I don't care
ËÒ¡�Ñ¹à »ç¹à ÇÅÒà ÅÇÃéÒ©ѹä�è¨Ó
If it's a terrible time, I won't remember it
à Å×�¡¨�¨Óá¤èà ¾ÕÂ§à ·èÒ¹Õé
I chose to remember only this,
Çѹà ÇÅÒ·Õè´Õ¡Ñºà ¸�à ·èÒ¹Ñé¹...
only the good moments I had with you
** âÎ âÇ áµè¡è�¹�Õà ¸�ã¡Åéæ ÊØ¢ã¨á¤èä˹...
Ho wow~ How happy I was when you were beside me
áµè¡è�¹ÃÑ¡¡Ñ¹ÂÑ§ä§ à ¸�¡Ñº©Ñ¹¾º¡Ñ¹·Õèä˹
How we loved each other in the past, where did we meet
¶éÒËÒ¡à ¢Ò¶Ò�ÇèÒÃÑ¡à ¸��Ò¡á¤èä˹...
If they ask me how much I love you
¤×�ÊÔ觷Õè©Ñ¹�ÂÒ¡µ�º....
that's what I want to answer
Çѹ·Õèà ¸�à Åԡ仩ѹä�è�ÂÒ¡¨Ó
I don't want to remember the day that we broke up...
¨�à ¡çºÃ�ÂÂÔé�¢�§à ¸� ¨�à ¡çºà ¸�äÇéã¹ã¨
I will treasure your smile, keeping it in my heart
¨�¨ÓÇèÒ㹤ÃÑé§Ë¹Öè§à ¸�à ¤ÂÃÑ¡
I will remember that I used to love you
¨�à ¡çº¤ÇÒ�ÃÑ¡¢�§à ¸� ¨�à ¡çºà �ÒäÇé�ÂèÒ§¹Õé
I will keep your love, keep it like this
�ѹ�Õ¤ÇÒ�Ë�ÒÂà ËÅ×�à ¡Ô¹....âÇ....âÎÇ
It's so meaningful wo~ ho~
(«éÓ *)
âÎ âÇ áµè¡è�¹�Õà ¸�ã¡Åéæ ÊØ¢ã¨á¤èä˹...
Ho wow~ How happy I was when you were beside me
áµè¡è�¹ÃÑ¡¡Ñ¹ÂÑ§ä§ à ¸�¡Ñº©Ñ¹¾º¡Ñ¹·Õèä˹
How we loved each other in the past, where did we meet
¶éÒËÒ¡à ¢Ò¶Ò�ÇèÒÃÑ¡à ¸��Ò¡á¤èä˹...
If they ask me how much I love you
¶éÒ�ÂÒ¡ÃÙéÇèÒ·Óä� ¹Ñè¹áËÅ�ÊÔ觷Õè©Ñ¹¨�µ�º¤Ó¶Ò�..âÇ
If they wanted to know why, that's what I'm going to answer
Çѹ·Õèà ¸�à Åԡ仩ѹä�è�ÂÒ¡¨Ó
I don't want to remember the day that we broke up...
- translation by nappy_p
http://www.thailandqa.com/forum/showthread.php?s=86fa04948564240bda5f0bf1f4519272&t=11457