actually..nt holida lah...he go there 2 xiang qing...Originally posted by coolger03:eh... ppl go syd happy holiday, u ask him to log on just to help u??
if i'm him, i'll kok u when i'm back ah...
sydney got a lot of things to see and play one leh... hehe
wah!!!!Originally posted by progene:actually..nt holida lah...he go there 2 xiang qing...
Ssshh...dun tel any1 hor....dun say is from me ok!!
Du (gu Du e Du)\Originally posted by coolger03:psst... not i want to say u....
but ur hypy really cmi leh...
i dun understand what u r trying to say...
ang mo niu lor....pic have 2 wait..cos he haben decided...ppl gt class ok....others go vietnam or china find brides...ppl go SYD find wan de...Originally posted by coolger03:wah!!!!
really ah?? got picture can show or not??
me want to see how the ger looks like leh...
/look at forumOriginally posted by progene:Du (gu Du e Du)\
Zai (here in chinese)
Yi (strange)
Xiang (Gu xiang dat gu xiang...hometown)
Wei
Yi
Ke
Meaning...in a strange/lonely land, I'm a strange n lonely guy...
wei (to bcum)Originally posted by coolger03:/look at forum
/look at moderator tag on top of progene's name....
who's in the strange land now??
and, u still haven't translate finish wor... the wei yi ke leh? or u mean wei yi ge?
wah! sounds impressive....Originally posted by progene:wei (to bcum)
yi (strange/lonely)
Ke (person...can b used lik seah ge, or chi ke, assisain knight)
Whole sentence mean....e familiar world u noe so well suddenely bcum so strange....so strange and lonely dat transfom u to a stranger in a foreign land....
Zhen mei liang xin de jia huo...kui wo hai dang ta shi wo de brudder...Originally posted by coolger03:eh progene, the one who u treat as ur brudder but he dun think so one hor, ask me to send u his regards leh...
so, i'm just doing as asked hor...
Originally posted by progene:Zhen mei liang xin de jia huo...kui wo hai dang ta shi wo de brudder...
wang tian zhai shang...wo progene gen tai ...zhong chi, en duan yi jue, jiu xiang zhe kuai bu....ta zhou ta de yang guang dao, wo zhou wo de du mu qiao.....
/take out e shirt n tear into 2 pieces...
wo mei zu zhi guo ni zhou ni de yang guang dao...Originally posted by progene:Zhen mei liang xin de jia huo...kui wo hai dang ta shi wo de brudder...
wang tian zhai shang...wo progene gen tai ...zhong chi, en duan yi jue, jiu xiang zhe kuai bu....ta zhou ta de yang guang dao, wo zhou wo de du mu qiao.....
/take out e shirt n tear into 2 pieces...
no lar...no go cos....me dun hav looks or shen chai....me onli gt both of dem....they onli req those with either 1 of e requirment....Originally posted by coolger03:so drama....
but then the next one advertise on ch u is for host leh... not for actors....
mo fei u had registered for the ming xin something one?![]()
He's aint heavy...he's my brudder...Originally posted by xking:wo mei zu zhi guo ni zhou ni de yang guang dao...
wo gen ben bu ren shi ni.. ni yao zhou shi mei, wo wu chuan gou wen.
brother is too heavy a word to use. if i'm in trouble...you sweat n bleed wif me.. then use the word brother.. else..lost the whole meaninig liao..
Then if he's heavy then how?Originally posted by progene:He's aint heavy...he's my brudder...
Originally posted by xking:wo mei zu zhi guo ni zhou ni de yang guang dao...
wo gen ben bu ren shi ni.. ni yao zhou shi mei, wo wu chuan gou wen.
brother is too heavy a word to use. if i'm in trouble...you sweat n bleed wif me.. then use the word brother.. else..lost the whole meaninig liao..
i was testing you... not bad..ur hypy got improveOriginally posted by progene:Hmm..a lot of spell mistake.....
Here goes...
"ni yao zhuo she me, wo wu quan guo wen."
So did I pass e test?Originally posted by xking:i was testing you... not bad..ur hypy got improve
think it's 'ge' and not 'ke'.Originally posted by progene:Du (gu Du e Du)\
Zai (here in chinese)
Yi (strange)
Xiang (Gu xiang dat gu xiang...hometown)
Wei
Yi
Ke
Meaning...in a strange/lonely land, I'm a strange n lonely guy...
dinoe a piece of cloth can walk.Originally posted by progene:Zhen mei liang xin de jia huo...kui wo hai dang ta shi wo de brudder...
wang tian zhai shang...wo progene gen tai ...zhong chi, en duan yi jue, jiu xiang zhe kuai bu....ta zhou ta de yang guang dao, wo zhou wo de du mu qiao.....
/take out e shirt n tear into 2 pieces...
last time my younger bro scolded f**k, i told him off... complain to parents... he said elder bro also wat.... i scolded my bro for being bad influence...Originally posted by browniebaobao:
u are wrong! I often hear kids saying all those hokkien vulgarities.
Bad influence! I ever came across 1 father who taught her daughter a vulgarity in the public. The innocent girl even laughed and kept repeating it. That's really bad influence and the father was proud of it! The mother was there, kept quiet. Me and my frens were shocked.
dun say i no good... i make a "WANTED" poster for u okie? headline: DEAD or IN PIECES? good??!!Originally posted by progene:ya lor...all treat me lik dat wan...so hostile 2ward me....me feel so unwanted....![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
but hor i still no noe wat progene trying to say.. u sure his hypy is correct?! or rather wat he pin out is correct chinese saying?Originally posted by xking:i was testing you... not bad..ur hypy got improve
Originally posted by tare:last time my younger bro scolded f**k, i told him off... complain to parents... he said elder bro also wat.... i scolded my bro for being bad influence...
end up my elder bro slapped him say, "I can say, u cannot! dun sabo me kenna scolding!" *piak forehead*
they ban jin ba liang la..Originally posted by tare:but hor i still no noe wat progene trying to say.. u sure his hypy is correct?! or rather wat he pin out is correct chinese saying?