And the gold medal for funniest mistranslation goes to ..

• aremeis

  21 Mar 08, 15:11

  And the gold medal for funniest mistranslation goes to ... China!

  As the Olympics approach and China throws its doors open to the Western world, more and more signs in and around Beijing are having to be translated in to English. Sometimes, though, the message gets lost, and the results can be amusing, and often utterly baffling. Here we present a selection of our favourites ...

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Source: Daily Mail UK, Mar. 20, 2008