Casket Seal Dharani
-
A very nice one is posted here .Venerate it ,laminate and recite the Dharani
all calamity that about to befall one will be reduced by its impact
Namad sedeliya divi kanam,
sava tathagatanam,
Om bhuvibha vadhavari,
vachari vachatai,
suru suru dhara dhara,
sarva tathagata dhatudhari,
padmabhavati jayavari
mudri smara.
Tathagata dharma chakra, pravartana vajri bodhi pana,
Rumkara rumkriti,
Sava tathagata dhistite,
Bodhaya bodhaya bodhi bodhi,
Buddhya buddhya,
Samboddhani samboddhaya,
Chala chala chalamtu,
Sarva varanani,
Sarva papavigate,
Huru huru sarva sukhavigati,
Sarva tathagata haridaya vajrani,
Sambhara sambhara,
Sarva tathagata suhaya
dharani mudri,
Buddhi subuddhi,
Sarva tathagata dhistita,
dhatu garbhe svaha
samaya dhistite svaha,
sarva tathagata haridaya,
dhatu mudri svaha,
supra tisthita stubhe
tathagata dhistite,
huru huru hum hum svaha,
Om sarva tathagata usnisa,
Dhatu mudrani,
Sarva tathagatam
sadha tuvibhusita,
Dhistite hum hum svaha. -
"If someone who comes to the Stupa begging for blessing, he offers a flower or an incense, prostrates himself before and makes offerings to the Stupa, and circumanbulates the Stupa clockwise. Because of such merits, the person will automatically gain happiness, high position and fame without striving; obtain longevity and richness without asking; defeat enemies and thieves without fighting; diminish hatreds and curses without expelling; avoid diseases and plagues without curing: get a noble husband or a lovely wife without searching: bear smart sons and pretty daughters without praying; and all wishes will be fulfilled."
The Buddha said: “Listen Vajrapani. If there are faithful men or faithful ladies and the four groups of disciples of mine in the future bring forth to write this Sutra, it is equal to writing all Sutras spoken by ninety nine hundred thousand kotis Buddhas. They have planted good roots in front of ninety nine hundred thousand kotis Buddhas. All the Buddhas take care of them just like protecting their eyes, also like the merciful mothers taking care of their sons. If anybody read this one Sutra, it is equal to reading all Sutras spoken by all Buddhas from the past, present and the future. Because of this reason, ninety nine hundred thousand kotis Buddhas, Proper Enlightened Ones as many as sesames come range upon range without any gap. They show up day and night to bless these people. So all Buddhas as many as uncountable sand grits in the Ganges will arrive even when the previous Buddhas range hasn’t left. They come by turns like the sands revolving in the whirling water. They come to and fro without stop. If anybody offers this Sutra with incense, flowers, beautiful clothes and wonderful decorations. They become Heavenly flowers, beautiful clothes and wonderful decorations made from seven gems appearing in front of ninety nine hundred thousand kotis Buddhas from the ten directions of the Universe. These things piled up like The Sumero Mountain for offerings. The good roots they plant are also so many.”
The Buddha said: “Listen and think, do not forget. The bright appearance of branch bodies of all Buddhas of the present and the future. The whole body relics of all Buddhas in the past are in this Casket Seal Dharani. All the Buddhas’ three bodies are also inside.” Then The Buddha spoke the Dharani: -
this is first translated from Sanskrit to (classic) Mandarin during the Tang dynasty, by an Indian tantric master, Amoghavajra (•s‹ó), from Samarkand. another version is translated during the Song dynasty, by an Indian tantric master Danapala (Ž{Œì), under the title, ˆê�ؔ@˜Ò�³–@âO–§â¸ˆó�S‘É—…“òãS.
it belongs to one of the lower three tantras. it maybe associate with kriya. not very sure. perhaps Shingon students can explain on my behalf. -
What do the sutra means by " faithful " boys and girls ? How do we interpret this word in buddhism ?
-
faithful boys and girls is those who recite, abide by it ,adhering with Buddha's teachingOriginally posted by knightlll:What do the sutra means by " faithful " boys and girls ? How do we interpret this word in buddhism ?
there isnt any words to interprete it in buddhism
-
The Sutra Of Casket Seal Dharani From The Secrete Whole BodiesÂ’ Relics Of All Buddhas' hearts:
"If any bad person felt into the Hell. He suffered seriously and did not know when he could be relieved. If his son or grandson calls the dead personÂ’s name and read this Dharani for seven times. The melting copper and hot iron becomes suddenly a pond with eight virtual water.
A lotus flower carries him with a precious cover upon his head. The door of Hell will be broken and the road of Bodhi opens. The lotus flower flies to the World of Ultimate Bliss. All the wisdom appears naturally. He is happy to speak and stay at a position of supplement of a Buddha."
"If any person sees the form of the Stupa, or he hears the sound from the bells, or hears the name of this Stupa, or he is at the shadow of this Stupa. His criminal obstruction will be demolished. His wishes will be fulfilled. He will enjoy a serene life and will reborn in the World of Ultimate Bliss after he dies. If anybody uses a little mud to repair the spoiled wall of the Stupa, or uses a small stone to Prop up the leaning Stupa. His blessing and lifespan will be raised. He will become a Wheel Turning King after this life."
"After my nirvana, if anybody in the four families of my believers offers incense and flowers, sincerely vows to read this Dharani in front of the Stupa aiming to relieve the suffering of those in evil patterns, every sentence will eliminate great light to shine the three evil patterns. All Suffering will be gone. The living beings will be relieved from pain and the seed of Buddha will sprout. They will reborn in any pure lands as they wish. "
/\