Tibetan Astrology and Oracle Healing at Thekchen Choling

• RU45@(

  21 Jun 10, 03:22

  Venerable Konchok is one of the lineage-holders of Tibetan astrology that originated from Lord Manjushri. For ten years, since the age of 13 thirteen, he learnt and practiced this ancient art and science from Geshe Jayang Gyatso, a great astrologist in Tibet and China. He then went on to spent sixteen years completing his geshe degree in Sera Je Monastery and four years in Gyurme Tantric University. He is awaiting for his final geshe debate grading examination. Venerable Konchok is now a full-fledged all rounder as an astrologist and a tantric puja and ritual ceremony performer empowered with Geshe training - very rare combination of practical skills and knowledge.

      

  è¡®å�´å–‡å˜›æ˜¯å…¶ä¸­ä¸€ä½�è—�ä¼ å� æ˜Ÿæœ¯çš„传承继承人，此å� æ˜Ÿæœ¯æº�自文殊师利è�©è�¨ã€‚自13 å²�起，他便å�‘在西è—�与中国著å��的伟大å� å�œå¸ˆè¿¦æ�¨äºšæŽªæ ¼è¥¿å­¦äº†10年的方术与科学。éš�å�Žå–‡å˜›è¡®å�´åœ¨è‰²æ‹‰å¯ºå°±è¯»äº†16 年的格西学ä½�。除此之外，他也在下密院就读了4 年。目å‰�，他正在准备考å�–格西辩ç»�å­¦ä½�的毕业试。喇嘛衮å�´æ˜¯ä¸€ä½�具有全é�¢èµ„格的å� å�œå¸ˆï¼Œå�Œæ—¶æ˜¯æŒ�有格西学ä½�的密乘法会修行者。这是é�žå¸¸ç¨€æœ‰çš„。 

    

  Mr. Tenzin Jinpa is an astrologer from the Tibetan Astrology Science Department of Men Tsee Khang. Men Tsee Khang is the official Tibetan Medicine & Astrology Institute of H.H. The Dalai Lama. Mr. Jinpa has studied astrology in Sera Je Monastery as well as in Men Tsee Khang. He has been a practicing astrologer for the past 6 years.

    

  天津金巴先生是��自���星术学院门�康的�星师。门�康是法王达赖喇嘛的��医务与星座学院。金巴先生就读�星术于色拉寺和门�康。他�为�格的�星师已有六年。

  Poster : http://www.thekchencholing.org/images/NEW/Services/AstrologyPoster_New.gif

  Map : http://www.streetdirectory.com/asia_travel/travel/travel_id_35932/travel_site_18649/

     

  What has astrology to do with the Buddhadharma? �星术与佛法有什么关�？

    

  Michael Eirewine, a world renowned astrologist and a Buddhist, wrote in his book “Astrology of Tibet “...

    

  - Astrology is one of the limbs of the yoga, but not the root. The dharma teachings of Buddha are the root. My point here is that until such time as we can develop full awareness, astrology can be useful to us on a relative basis in guiding us through life’s obstacles. In other words, in the confused world we often find ourselves in, bewildered by our own ignorance of what is real, and stumbling around, astrology and the other divinatory practices can help to point the way through the confusion to greater clarity. Beyond that, as I understand it, astrology has no particular merit. Astrology is one of the relative truths, but not the absolute truth. This explanation made immediate sense to me and is typical of the kind of wisdom I have come to expect from Tibetan dharma teachers.        

     

    一ä½�世界著å��çš„å� å�œå¸ˆçš†ä½›æ•™å¾’麦克尔维，在他的著作“西è—�çš„å� æ˜Ÿæœ¯”中写é�“å� æ˜Ÿæœ¯å�ªæ˜¯ç‘œä¼½çš„其中一个部分，ä¸�是根本。佛法是佛教的根本。我的æ„�æ€�是目å‰�我们还å�¯ä»¥ç»§ç»­å¯»æ±‚正等正觉，å� æ˜Ÿæœ¯å�¯ä»¥è¡¥åŠ©å’Œå¼•å¯¼æˆ‘们跨越生命的障ç¢�。æ�¢å�¥è¯�说，在这混浊的世界里，我们被自己的无知所蒙蔽。通过å� æ˜Ÿæœ¯å’Œå…¶å®ƒå� å�œæ–¹å¼�，我们能拨开云雾è§�明月，从中能让我们更了解自己。这ç§�è¿�用智慧的沟通方å¼�æ�¥è‡ªè—�传佛教的导师。 

  Tsewang Dolma, 55 years old, also known as Agu Lhamo, is probably the most famous oracle in Ladakh, India. Practicing as an oracle for the last 25 years in Ladakh and Europe, she has helped, healed and guided many people. Before being approved officially as an oracle by the highest ranking Lama of Ladakh, she had to undergo three years of intensive training under the guidance of a senior oracle, cultivate and learn the Buddhist scriptures, tantric practices and meditations, and methods for becoming a vessel for her deity.

  什么是�神？

  
  �神是�佛教修行者，有些是继承传承，有些则是很幸�的被挑选出��为使者。�神是�人被护法神俯身，从而能看�您的未�，回答您的�人问题和能治疗您身体或精神上的疾病。�神是神秘的，无法��和�解的。��一个开放的心��亲身体验���这�传奇�神秘与加�的��传承�
  
  敇旺朵玛��阿�喇莫（55�）是�度拉达克最著�的�神使者。身为�神使者已有25年之久，在拉达克和欧洲帮助和医治了许多人。在�为�神使者�，她必须�由一�拉达克的高僧�认�，并通过一�资深的�神使者（为期3年的时间）�教导她��佛教�文，密乘修行，禅�和技巧��为一�能与护法神沟通的媒介。
  在�神的过程中，护法神�过一支�管或管��触�病人的身体部�以��病人的疼痛部�（病�）。比如：病人身患气喘病。她将�出病人的气喘病根�，��出肮�液体在水桶里，通常这些液体呈黑或黄色粘液，并当下出示给病人看。

   

   

  Read more at : http://www.thekchencholing.org/component/option,com_content/Itemid,846/id,60/task,view/