æ�®è‹±å›½ã€Šé‡‘èž�时报》报é�“,ä½�于美国费城郊区的劳尔梅里æ�©å¦åŒºå޻年å�‘1800å��高ä¸å¦ç”Ÿæ¯�人å�‘放了一å�°è‹¹æžœç¬”记本电脑。当时å¦åŒºä¸»ç®¡å…‹é‡Œæ–¯æ‰˜å¼—·éº¦å…‹é‡‘å°¼(Christopher McGinley)对家长们表示,æ¤ä¸¾æ˜¯ä¸ºäº†“在家ä¸å’Œæ ¡å†…都为å¦ç”Ÿæ��ä¾›21世纪的å¦ä¹ 环境”。
ä¸�过,他没有告诉家长的是,æ¯�å�°ç”µè„‘都安装了安全软件,使å¦åŒºèƒ½å¤Ÿå�¯åŠ¨ç”µè„‘çš„æ‘„åƒ�头,éš�时查看å¦ç”Ÿçš„状况,打开了一扇窥探他们生活的虚拟窗å�£ã€‚
这一令人ä¸�安的“功能”在上周得到披露。一å��å¦ç”Ÿå�Šå…¶çˆ¶æ¯�对该å¦åŒºæ��起一项集体诉讼,指控其行动构æˆ�“é—´è°�”行为,è¿�å��è�”é‚¦æ³•å¾‹å’Œç¾Žå›½å®ªæ³•ã€Šç¬¬å››ä¿®æ£æ¡ˆã€‹(Fourth Amendment)的规定。
起诉书ä¸è¯´ï¼Œå½“该å¦ç”Ÿå› “在家里的ä¸�当行为”而å�—到指责å�Žï¼Œä»–和父æ¯�æ‰�æ„�识到å¦åŒºçš„监控能力。作为è¯�æ�®ï¼Œå¦åŒºæ��供了由笔记本电脑摄åƒ�头æ‹�æ‘„çš„ä¸€å¼ ç…§ç‰‡ã€‚ç›®å‰�ä¸�清楚该å¦ç”Ÿå› 何事被指责。
��美国媒体报�,美国�邦调查局已�针对该诉讼进行调查。
现在该å¦åŒºæ£å�—到强烈批评,许多人认为æ¤ä¸¾ä¾µçŠ¯äº†å¦ç”Ÿçš„公民æ�ƒåˆ©ï¼Œå¹¶ä¾µçŠ¯äº†éš�ç§�。
“这是一ç§�å�±é™©è¡Œä¸ºï¼Œåº”该å�—到谴责,”WiredSafety.org网站的帕里·é˜¿å¤«å¡”å�œ(Parry Aftab)说,“它侵犯了家长和å¦ç”Ÿçš„å�ˆæ³•æ�ƒç›Šã€‚”
阿夫塔å�œå’Œä¸Šè¿°å¦ç”Ÿçš„律师表示,他们担心,å¦ç”Ÿåœ¨ç”µè„‘å‰�的尴尬场景å�¯èƒ½è¢«å¦åŒºå®˜å‘˜çœ‹åˆ°ï¼Œå› æ¤è¿™äº›å®˜å‘˜ä¹Ÿå�¯èƒ½é�¢ä¸´å„¿ç«¥è‰²æƒ…控罪。
作为回应,å¦åŒºä¸»ç®¡éº¦å…‹é‡‘尼在å¦åŒºç½‘站上公布了一å°�信。
他说:“这一功能å�ªç”¨äºŽå¯»æ‰¾ä¸¢å¤±ã€�è¢«ç›—æˆ–å¤±è¸ªçš„ç¬”è®°æœ¬ç”µè„‘ç‰æœ‰é™�的用途。å¦åŒºæ–¹é�¢å¹¶æœªå°†è·Ÿè¸ªåŠŸèƒ½æˆ–æ‘„åƒ�头用于任何其它目的或以任何其它方å¼�使用。”但他表示,这项功能已在上周四å�œç”¨ã€‚
å…¶å®ƒå¦æ ¡ä¹Ÿæœ‰ç±»ä¼¼çš„æŠ€æœ¯ã€‚纽约市å�—布朗克斯的一所ä¸å¦æ›¾åœ¨å�‘ç»™å¦ç”Ÿçš„笔记本电脑ä¸å®‰è£…ä¸€æ¬¾è½¯ä»¶ï¼Œè®©æ ¡æ–¹å�¯ä»¥çœ‹åˆ°å‡ºçŽ°åœ¨å±�幕上的任何内容。
US school official defended
PHILADELPHIA - A SUBURBAN Philadelphia school district accused of secretly switching on laptop computer webcams inside students' homes says it never used webcam images to monitor or discipline students and believes one of its administrators has been 'unfairly portrayed and unjustly attacked.'
The Lower Merion School District, in response to a suit filed by a student, has acknowledged that webcams were remotely activated 42 times in the past 14 months, but only to find missing, lost or stolen laptops - which the district noted would include 'a loaner computer that, against regulations, might be taken off campus.'
'Despite some reports to the contrary, be assured that the security-tracking software has been completely disabled,' Superintendent Christopher W. McGinley said in a statement on the district's Web site late on Friday. Officials vowed a comprehensive review that Mr McGinley said should result in stronger privacy policies.
Harriton High School student Blake Robbins and his parents, Michael and Holly Robbins, filed a federal civil rights lawsuit on Tuesday against the district, its board of directors and McGinley. They accused the school of turning on the webcam in his computer while it was inside their Penn Valley home, which they allege violated wiretap laws and his right to privacy.
The suit, which seeks class-action status, alleges that Harriton vice principal Lindy Matsko on Nov 11 cited a laptop photo in telling Blake that the school thought he was engaging in improper behavior. He and his family have told reporters that an official mistook a piece of candy for a pill and thought he was selling drugs. Neither the family nor their attorney, Mark Haltzman, returned calls this week seeking comment. A listed number for Matsko could not be found.
'We believe that the administrator at Harriton has been unfairly portrayed and unjustly attacked in connection with her attempts to be supportive of a student and his family,' the statement on the Lower Merion School District site said. 'The district never did and never would use such tactics as a basis for disciplinary action.' A district spokesman declined further comment on the statement on Saturday.
-- AP
Wow. My laptop has a webcam and I think i should tape it!