What is the meaning of "can we make friend"?

• sgboy2004

  19 Jun 05, 17:58

  
• Yuna

  30 Aug 05, 20:51

  Originally posted by sgboy2004:

  

• stellazio

  30 Aug 05, 20:59

  Its make friend can we?
• LazerLordz

  30 Aug 05, 21:14

  Buy one pack of Insta-Friend and mix it in hot water.Stir for 2 days.
• innosaint

  30 Aug 05, 21:29

  Just like saying "i Love you" , a fancy way of saying " i wanna F*ck with you!"
• Yuna

  15 Oct 05, 17:04

  Originally posted by LazerLordz:

  Buy one pack of Insta-Friend and mix it in hot water.Stir for 2 days.

  hmmmm
• larrenV2.003

  15 Oct 05, 17:09

  I got one jap girl on exchange program first time speaking tom e in engrish saying "can we make love"
  
  
• Simple_Bear

  15 Oct 05, 17:10

  Originally posted by larrenV2.003:

  I got one jap girl on exchange program first time speaking tom e in engrish saying "can we make love"
  
  

  So were U overwhelm by the 'offer'...
  
  
• renorenal

  15 Oct 05, 17:10

  Originally posted by larrenV2.003:

  I got one jap girl on exchange program first time speaking tom e in engrish saying "can we make love"
  
  

  what the... hahaha... then what you say?
• larrenV2.003

  15 Oct 05, 17:14

  
  
  actually she translated indirectly from a japanese language by saying we can make a loving friend but using too direct english saying can we make love....
  
  & everyone laughs like crazy...
• Simple_Bear

  15 Oct 05, 17:18

  Originally posted by larrenV2.003:

  
  
  actually she translated indirectly from a japanese language by saying we can make a loving friend but using too direct english saying can we make love....
  
  & everyone laughs like crazy...

  Were U disappointed by tt misunderstanding?...
  
  
• chunyong

  15 Oct 05, 17:20

  Originally posted by Yuna:

  What is the meaning of "can we make friend"?

  means wanna chase u liao lor....so gan dan. then u should take out ur HP and exchange number. this is accordingly to Standard Operations Procedure
• renorenal

  15 Oct 05, 17:21

  Originally posted by larrenV2.003:

  
  
  actually she translated indirectly from a japanese language by saying we can make a loving friend but using too direct english saying can we make love....
  
  & everyone laughs like crazy...

  Aiyor, then she mah embarrass sia...
• larrenV2.003

  15 Oct 05, 17:24

  Originally posted by Simple_Bear:

  Were U disappointed by tt misunderstanding?...
  
  

  Must i say it so obvious....
• larrenV2.003

  15 Oct 05, 17:25

  Originally posted by chunyong:

  means wanna chase u liao lor....so gan dan. then u should take out ur HP and exchange number. this is accordingly to Standard Operations Procedure

  Cannot lar her HP quad band i dual band lah cannot contact...now worse she is in Japan...dunno how shw is feeling at the moment.
• Simple_Bear

  15 Oct 05, 17:57

  Originally posted by larrenV2.003:

  Must i say it so obvious....

  Ok lah...
  
  /pats Larren back...
  
  I juz wanna know the ans from U...
  
  
• boy in blues

  16 Oct 05, 14:13

  Originally posted by Yuna:

  What is the meaning of "can we make friend"?

  to find out,
  intro your fattest and ugliest guy friend and
  ask that 1st person to friend him also
• NuLife

  16 Oct 05, 18:19

  new 'singlish' term?
  
  "Can we make fren" == "Can i get to know u more, as a friend?"
  
  Just like all other singlish which are 'short cuts'
  to long troublesome proper english sentences.
  
  
• Quinsy

  16 Oct 05, 18:25

  It means can we BE Friends. But I suppose that guy has a very bad command of English.
  
  In CHinese, it means Ke yi Zhuo peng you mah? LOL
• Crappyz

  16 Oct 05, 19:04

  you hear wrongly lah....is
  
  "can we mate? friend"
• larrenV2.003

  16 Oct 05, 19:10

  Originally posted by Crappyz:

  you hear wrongly lah....is
  
  "can we mate? friend"

  
• Yuna

  21 Nov 05, 21:45

  Originally posted by Crappyz:

  you hear wrongly lah....is
  
  "can we mate? friend"

  
• renorenal

  21 Nov 05, 21:47

  ...why is this thread bumped?
• Pitot

  21 Nov 05, 21:50

  Thread starter bump up.
• kc_leung

  21 Nov 05, 22:21

  why can't we bump down leh...