kum lan is used to describe a person, gum lan is to desribe a moronic action....Originally posted by ditzy:Its 'kum lan", get it right.
Meaning suck cock lor.![]()
wow.. very professional explanation.Originally posted by chunyong:kum lan is used to describe a person, gum lan is to desribe a moronic action....
verb, adjective, etc etc...
'early in the morning go to school gum lan ?'
compared to
'u early in the morning to go school really kum lan leh'
leh is always used in conjunction wioth kum lan
findingnewidea is kum lam. End of story...Originally posted by findingnewidea:can anyone tell me?
Depending on pronunciation, could be "kum lan" which means kam gong lan jiaoOriginally posted by ditzy:Its 'kum lan", get it right.
Meaning suck cock lor.![]()

lame tryOriginally posted by caleb_chiang:findingnewidea is kum lam. End of story...![]()
if u replace the gum lan with 'for wat purpose' in my sentence then u get a proper englishj sentence.Originally posted by dragg:kum lan is actually a slang in hokkien for 'for what purpose?'.
bingo!Originally posted by dragg:kum lan is actually a slang in hokkien for 'for what purpose?'.
bingo!Originally posted by NAMELESS WONDER:so kum lan = for fcuk![]()
i thought it was 'gao lan'Originally posted by dragg:kum lan is actually a slang in hokkien for 'for what purpose?'.