wrong english in guangdong airport

• aniyaseo

  8 Dec 05, 20:06

  
• aniyaseo

  8 Dec 05, 20:06

  
• aniyaseo

  8 Dec 05, 20:08

  
• aniyaseo

  8 Dec 05, 20:11

  
• zodi

  8 Dec 05, 20:17

  for the statement:
  
  2.15 RMB for size beyond 60cm x 60cm x 60cm
  
  what shld the correct word ah?
• boaz

  8 Dec 05, 20:27

  nothing to be proud of...
• FadeToBlack

  8 Dec 05, 20:33

  Originally posted by zodi:

  for the statement:
  
  2.15 RMB for size beyond 60cm x 60cm x 60cm
  
  what shld the correct word ah?

  below/above?
• aniyaseo

  8 Dec 05, 20:37

  that "super big" .do you use like this.
• sinicker

  8 Dec 05, 20:38

  to secure safety?
  
  
  
  to ensure safety nia.
  
  is the airport spanking new?
• zodi

  8 Dec 05, 20:38

  aiyo... acherly hor, why shld we critisize wrong english found in a china airport leh? ownself eng/mandarin also cmi liao... haizzz....
• sinicker

  8 Dec 05, 20:40

  Originally posted by zodi:

  aiyo... acherly hor, why shld we critisize wrong english found in a china airport leh? ownself eng/mandarin also cmi liao... haizzz....

  errr... my english can make it.
• aniyaseo

  8 Dec 05, 20:44

  my english is bad ,but i also can know that are wrong .
• nightzip

  8 Dec 05, 20:53

  Originally posted by FadeToBlack:

  below/above?

  beyond is correct lah....
  
  anyway neednt be those symnonyms and antonyms types of wordings right? cuz it would be stupid sometimes...
  
  anyway Man's toilet and Woman's toilet is ok with me. Beats Gents and Ladies, those are english words by english people. I prefer our own versions.
• sinicker

  8 Dec 05, 20:56

  Originally posted by nightzip:

  anyway Man's toilet and Woman's toilet is ok with me. Beats Gents and Ladies, those are english words by english people. I prefer our own versions.

  haha.. might as well put "boy boy" and "ger ger".
• aniyaseo

  8 Dec 05, 20:58

  should not be men's and wmen's ma
• dragg

  8 Dec 05, 21:03

  Originally posted by zodi:

  for the statement:
  
  2.15 RMB for size beyond 60cm x 60cm x 60cm
  
  what shld the correct word ah?

  exceeding is the better word.
  
  
• aniyaseo

  8 Dec 05, 21:04

  Originally posted by dragg:

  exceeding is the better word.
  
  

  how about over