You download and listen lor, got 1 is mai hum 1 time, got 1 is mai hum 5 timesOriginally posted by zocoss:Wah... got sms version also ah, have not heard that one yet... How long is it... just mai hum mai hum thats all is it?
Of cause its famous. If you read today Strait Times, you will see that the PM PA said that he wanted to said that laksa mai hum, but instead said mee siam mai hum. But I heard from friends that the chinese subtitles put as mee siam mai hiam. Now, media blur c.ock need the transcript before they can put the subtitles, so think about that.Originally posted by zocoss:Wah... how come this thread got 2000 over people view it and 100 over posts?
Mai Hum really that famous meh?![]()
Originally posted by tortoise55:who help draft the script? treat him eat fried cuttlefish
Of cause its famous. If you read today Strait Times, you will see that the PM PA said that he wanted to said that laksa mai hum, but instead said mee siam mai hum. But I heard from friends that the chinese subtitles put as mee siam mai hiam. Now, media blur c.ock need the transcript before they can put the subtitles, so think about that.
Extracts from CNA, 3rd paragraph from bottom
[b]I give you an example: you put out a fun podcast, you talk about 'bak chor mee'; I will say "mee siam mai hiam", then we compete.
http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/225881/1/.html[/b]
This is same as what I thought when I listen to it.Originally posted by ha8n:should b char q. teow lar, maybe slip of tongue
Originally posted by duotiga83:Then why called mee siam?
Ans: bcos they wan to siam the mee thats why.....![]()
haha, I am using the Mai Hum x5 as my sms tone. This will be as famous as Tammy video in singapore liao. Cant win Tammy cause ang mao dunno what is mee siam mai hum.Originally posted by Ito_^:im using the mai hum as ringtone and sms tone.
watch out for me on the mrt!![]()
Originally posted by tortoise55:Mai Hum, My Hump, Mai Hum, My Hump, Mai Hum![]()
Ahhh... so you are saying if you were on the mrt and you get a msg on your hp, everyone around you can hear our dear leader say... mai hum, mai hum, mai hum, mai hum, mai hum, ?Originally posted by Ito_^:im using the mai hum as ringtone and sms tone.
watch out for me on the mrt!![]()
Me also. Ito^, me and you!Originally posted by tortoise55:haha, I am using the Mai Hum x5 as my sms tone. This will be as famous as Tammy video in singapore liao. Cant win Tammy cause ang mao dunno what is mee siam mai hum.
Mai Hum, My Hump, Mai Hum, My Hump, Mai Hum![]()
ya lor.Originally posted by zocoss:Ahhh... so you are saying if you were on the mrt and you get a msg on your hp, everyone around you can hear our dear leader say... mai hum, mai hum, mai hum, mai hum, mai hum, ?
Hmmm....
Originally posted by FireIce:i belive the main course for the lunch for IMF delegates will be our newly concocted singaporean style mee siam
gt new one le.Originally posted by rainee:Read the whole thing and now trying to control my laughter in the office
Now thinking if I shud listen to the MB's podcast or not, scared I will die from trying to stop laughing![]()
Remember to order with hum!Originally posted by Honeybunz:Read read read... now hungry liao.
Craving for mee siam... thanks to this topic.
Later for dinner I'm going to have harmless mee siam liao.
This topic power siah. I normally hate mee siam one.
Oh...Originally posted by CoolMyth:Remember to order with hum!![]()