Originally posted by Acx1688:Zou San >>> gd morning
lang Loi >>> beautiful girl
mmm goi >>> thank you
mmm sai >>> don't mention
mmm yew >>> don't want
man seong hou >>> gd evening
sek fun >>> eat rice
mmm goi and tor zair (these two for different usage) = Thank you
Hong KOng Cantonese people good in scolding people subtlely.
Fei zao wor seong is referring to hark yung zhang.
Originally posted by Fantagf:Hong KOng Cantonese people good in scolding people subtlely.
Fei zao wor seong is referring to hark yung zhang.
yes. I like that part of cantonese. But my ma does not like it when i say it.
Originally posted by Beautiful951:yes. I like that part of cantonese. But my ma does not like it when i say it.
I like it too. These days I hardly say it because I am too lazy to explain to people who hear it on how the words come about.
Cheng Soei Yan >>> Asshole
Originally posted by Acx1688:Cheng Soei Yan >>> Asshole
sei zai bao - arsehole male
Originally posted by Fantagf:
sei zai bao - arsehole male
Which part is the asshole Sei Zai or Bao?
Originally posted by Short Ninja:
Which part is the asshole Sei Zai or Bao?
Zai is son/male. You can say looi if is a her.
Originally posted by Fantagf:
Zai is son/male. You can say looi if is a her.
Sorry, Short Ninja, i missed this out - the whole expression is arsehole male.
asshole = si fat long
dead child bun = sei zai bao
Originally posted by ChiBet:asshole = si fat long
dead child bun = sei zai bao
sei zai bao is another meaning for arsholemale. si fat long or si fatt long?
Originally posted by Fantagf:Hong KOng Cantonese people good in scolding people subtlely.
Fei zao wor seong is referring to hark yung zhang.
Hong Kong people good is scolding in all languages they just shoot their mouths like a runaway train and dont really care if you understand.
Originally posted by playboy_1985:are there any online website that teach basic cantonese? can share a few links?
Of course there is, here u go:
http://www.cantonese.ca/
I used this website to help me learn some basic cantonese.. :D
And this cool website fills in the cantonese pinyin of chinese characters for you:
http://www.kawa.net/works/ajax/romanize/chinese.html
Have fun learning cantonese! :D
ngor gong!
apa ini sia?
Originally posted by newcomer:apa ini sia?
Come sini learn Cantonese. U art cantonese or not?
Originally posted by Short Ninja:Hong Kong people good is scolding in all languages they just shoot their mouths like a runaway train and dont really care if you understand.
They can be very subtle or sarcastic in doing so, sometimes vulgar.
Originally posted by Fantagf:Come sini learn Cantonese. U art cantonese or not?
tiu lei lou mo
Originally posted by newcomer:
tiu lei lou mo
you very rude, tiu lei lo por, go tiu nei ji kei. F O, newcomer.
Originally posted by Fantagf:
you very rude, tiu lei lo por, go tiu nei ji kei. F O, newcomer.
u ask me learn so i learn lor. then u scold me for wat fuck? pok kai ah lei. nia ma eh chao hai.
Originally posted by newcomer:
u ask me learn so i learn lor. then u scold me for wat fuck? pok kai ah lei. nia ma eh chao hai.
ask you learn but you abuse it by scolding me. Pok kai ah lei, nia ma eh chao hai, nei hooi tei ji kei if you buay song.
lac lah so serius for wat
Originally posted by Acx1688:Zou San >>> gd morning
lang Loi >>> beautiful girl
mmm goi >>> thank you
mmm sai >>> don't mention
mmm yew >>> don't want
man seong hou >>> gd evening
sek fun >>> eat rice
Beautiful Girl is Leng Lui not Lang Loi....
Mmm Goi is Excuse Me, But also can you Thank You. Tor Zeh is the real Thank You
Sek and Yak both is eat.
I came from Hong Kong! I speak cantonese with some colleagues and my family. Hee..
dai kah hou!