What exactly does the comment "niao ren" aka. birdman, mean?
It's said whenever somebody does something silly, like pass ball to opposition or miskick. It's nothing vulgar or such, but what exactly does calling him a birdman (niao ren) mean? Nobody has the answer, it has no real meaning, but you can speculate.
In you have not heard niao ren before, you have now learnt a new useful label...
Parka
doing things that irritate people. niao ren.
mapp|ezz
niao ren=ah lan
those pple like ai mai ai mai...getting up ur nerves those kind..make u see liao buay song..
kohanson
niao ren is like,
"don't be a cock lah"
dunno how to explain..
FireIce
i seldom use this term leh..........
but i know wat is "jiang niao hua" translates to "talking cock".........
kong simi lunchbox?!?!
Desert Fox
"Niao" is a slang for the penis. Hence, "Niao Ren" simply means someone with the characteristics of a penis. Of course this doesn't make any sense as the penis do not have any specific traits or personality so I guess it is just a way of expressing just like the other vulgar expression which do not have much meaning anyway.