The story doesn't end here....
With the advance in technology, cars has overtaken running as a faster mode of travel. And the hare and tortoise also started using cars.
The hare modded his car for maximum speed, while the tortoise balanced speed and control. after the race start, the hare is fast, but he lose control sometimes, and his overall time is not that good.
But the tortoise is consistent and therefore win the race.
Moral of the story: don't watch too fast too furious, the movie is not nice.