Y newspaper got many chinese wording error

• -StarDust-

  2 Aug 10, 14:25

  Everyday I read newspaper I see errors in them. How come?

  No one check the newspaper for errors before printing?

  Is it the chinese level too weak? Some mistakes are very funny and obvious.

• ditzy

  2 Aug 10, 14:26

  Examples?

• ^Acid^ aka s|aO^eH~

  2 Aug 10, 14:31

  NPNT?

• BanguIzai

  2 Aug 10, 15:52

  ya, more specifically ZaoBao, WanBao, ShinMing or WoBao or any other Bao?  Meat Bao? Veggie Bao?

• TIB1234T

  2 Aug 10, 16:10

  Originally posted by BanguIzai:

  ya, more specifically ZaoBao, WanBao, ShinMing or WoBao or any other Bao?  Meat Bao? Veggie Bao?

  
  Tau Sa Bao, Yam Bao, Bao Qing Tian...

• TIB1234T

  2 Aug 10, 16:11

  Originally posted by -StarDust-:

  Everyday I read newspaper I see errors in them. How come?

  No one check the newspaper for errors before printing?

  Is it the chinese level too weak? Some mistakes are very funny and obvious.

  Yah. Almost everytime I see the errors too. WIll take the pic if possible...

• QX179R

  2 Aug 10, 16:16

  send to stomp..

• Junyang700

  2 Aug 10, 16:16

  Originally posted by TIB1234T:

  
  Tau Sa Bao, Yam Bao, Bao Qing Tian...

  Char Siew Bao, Har Kau and Siew Mai!!!

• Bus&Soccer l0v3r (VO3x 1)

  2 Aug 10, 16:18

  oo i didnt read chinese newspaper
  
  
  
  while
  
  
  y suddenly all the DIM SUM dishies come out ?

• TIB1234T

  2 Aug 10, 16:23

  Originally posted by Bus&Soccer l0v3r (VO3x 1):

  oo i didnt read chinese newspaper
  
  
  
  while
  
  
  y suddenly all the DIM SUM dishies come out ?

  
  Starting from Bamboosai...

• QX179R

  2 Aug 10, 16:27

  since when did bamboo ever sh!t..

• TIB1234T

  2 Aug 10, 16:31

  Originally posted by QX179R:

  since when did bamboo ever sh!t..

  
  If not, Bangbullsai?....

   

  Anyway, get back to the topic. Think the editers were too tired liao. 

• FireIce

  2 Aug 10, 18:38

  average 15 errors each day

  and there is this uncle, everyday, w/o fail, will call SPH to kindly inform them of these errors.

   

   

  dun ask me how i know

• TTFU

  2 Aug 10, 20:51

  Sph needs to give this uncle a job

• ^Acid^ aka s|aO^eH~

  3 Aug 10, 09:23

  why until now no one post an example or pic???

  where ish teh peekture??? I lazy to go by chinese newspaper... >__>

• Simple_Bear

  3 Aug 10, 09:25

  Originally posted by FireIce:

  average 15 errors each day

  and there is this uncle, everyday, w/o fail, will call SPH to kindly inform them of these errors.

   

   

  dun ask me how i know

  They need to hire the uncle to vet the papers before it goes for print...

  

• ^Acid^ aka s|aO^eH~

  3 Aug 10, 09:30

  Originally posted by Simple_Bear:

  They need to hire the uncle to vet the papers before it goes for print...

  

  
  hoh no~~

  cham ah... unker ish no need retire riaox~~~

• Simple_Bear

  3 Aug 10, 10:12

  Originally posted by ^Acid^ aka s|aO^eH~:

  
  hoh no~~

  cham ah... unker ish no need retire riaox~~~

  We are supposed to retire meh?

  

   

• FireIce

  3 Aug 10, 13:46

  precisely the unker is retired
  tts why so damn fwee

• Simple_Bear

  3 Aug 10, 13:55

  Originally posted by FireIce:

  precisely the unker is retired
  tts why so damn fwee

  He can't stop working in his mind...

  

• -StarDust-

  3 Aug 10, 15:50

  Originally posted by Simple_Bear:

  He can't stop working in his mind...

  

  
  haha lol