or ni gu kak ga naOriginally posted by laurence82:Hokkien Nursery Rhyme:
ABC
Kiam chye char loti
Loti bo ho jiak
Ah Ma pang sai ho le jiak.
Add urs here!
Originally posted by Nelstar:or ni gu kak ga na
zap zee huey zo ah ma
ah ma teng ah ma tei
ah ma tao jia ang gu kuey
ang gu kuey sio sio
ah ma jia liao tio beh pio
dio ji ba hor lang pa
dio ji cheng hor lang zheng
dio ji ban hor lang gan.
or ni gu= nunOriginally posted by Aulf:
but 1st line dun quite get it leh ...
kiam gan ahhhOriginally posted by Nelstar:or ni gu kak ga na
zap zee huey zo ah ma
ah ma teng ah ma tei
ah ma tao jia ang gu kuey
ang gu kuey sio sio
ah ma jia liao tio beh pio
dio ji ba hor lang pa
dio ji cheng hor lang zheng
dio ji ban hor lang gan.
thx..Originally posted by Ah Ma:kiam gan ahhh
/me put in Best Composer Award
1) BabyBoy
2) NElstar
Originally posted by BaByBoY:or ni gu= nun
eh put wrong i tout u r laurence...u 2 v similarOriginally posted by BaByBoY:thx..
as yandao as each other??Originally posted by Ah Ma:eh put wrong i tout u r laurence...u 2 v similar
"or ni gu" refers to botak headOriginally posted by Nelstar:or ni gu kak ga na
the way u 2 tok like similarOriginally posted by BaByBoY:as yandao as each other??
is it??Originally posted by Ah Ma:the way u 2 tok like similar
Originally posted by 798:haha
i got one poem in mandarin:
[b]Wu Song Da Ah Ma
yi er san si wu,
wu song da ah ma
ah ma chop yi chop
wu song shi diao diao
[/b]
i thought should be 2 ah ma?Originally posted by BaByBoY:haha
funny
reminds me of this song also
san zhi ah ma
san zhi ah ma
pao de kuai
pao de kuai
yi ge nah zhe chopper
yi ge nah zhe cooking pot
zu curry zu curry
the other ah ma is the cook mahz..Originally posted by 798:i thought should be 2 ah ma?