Choice dialect words?

• AngelOfDarkness

  31 Dec 11, 18:52

  As per title =)

  Please teach. I'm local. But very jiak kan tang one. Everytime got ppl laugh at me cos I duno what the dialect/malay/Singlish words mean.

  Ccb all dat I know larh

• FireIce

  31 Dec 11, 19:17

  so u wanna learn things like bak chor mee and cai png?

• AngelOfDarkness

  31 Dec 11, 19:19

  Originally posted by FireIce:

  so u wanna learn things like bak chor mee and cai png?

  
  LOL. No larh! Like words used in conversations lor.
• Darkness_hacker99

  31 Dec 11, 19:21

  Jie, why you jiak kan tang 1

• FireIce

  31 Dec 11, 19:21

  oh..... in tt case..... know knn and ccb can liao

  cover all aspects

• AngelOfDarkness

  31 Dec 11, 19:26

  Originally posted by FireIce:

  oh..... in tt case..... know knn and ccb can liao

  cover all aspects

  
  Ai wan moreee. Pls teach, fifi
• Darkness_hacker99

  31 Dec 11, 19:28

  JIe

  http://www.talkingcock.com/html/lexec.php?lexicon=lexicon&op=LexPKL

  This website very power!  find a word, and come back use!

• AngelOfDarkness

  31 Dec 11, 19:28

  Originally posted by Darkness_hacker99:

  Jie, why you jiak kan tang 1

  
  y so weird one my post disappeared D: den cannot put smiley also!
• AngelOfDarkness

  31 Dec 11, 19:31

  Originally posted by Darkness_hacker99:

  JIe

  http://www.talkingcock.com/html/lexec.php?lexicon=lexicon&op=LexPKL

  This website very power!  find a word, and come back use!

  
  LOL smlj Coxford Singlish Dictionary?! Thanks so much this made me laugh.

  bo jio chio bu tonite ah?

  ;P
• Darkness_hacker99

  31 Dec 11, 19:31

  cos you're using IE 9, compatibility mode off

• Darkness_hacker99

  31 Dec 11, 19:33

  Originally posted by AngelOfDarkness:

  
  LOL smlj Coxford Singlish Dictionary?! Thanks so much this made me laugh.

  bo jio chio bu tonite ah?

  ;P

  
  will be walking around tonight waiting for fireworks I guess~

• gunner77

  31 Dec 11, 19:38

  eh siao eh,li tong kim si ai kah lim pek chek taiji sibo?

• AngelOfDarkness

  31 Dec 11, 19:45

  Originally posted by Darkness_hacker99:

  cos you're using IE 9, compatibility mode off

  
  o.O stalker alert! how u know i using IE 9??? How to remedy ah?
• AngelOfDarkness

  31 Dec 11, 19:45

  Originally posted by Darkness_hacker99:

  
  will be walking around tonight waiting for fireworks I guess~

  
  awww~~ stay home rest lor. =) haixx siannn siann day.
• AngelOfDarkness

  31 Dec 11, 19:46

  Originally posted by gunner77:

  eh siao eh,li tong kim si ai kah lim pek chek taiji sibo?

  
  mister gunner...translate pls??
• gunner77

  31 Dec 11, 19:48

  You girl or Boy?

• AngelOfDarkness

  31 Dec 11, 19:53

  Originally posted by gunner77:

  You girl or Boy?

  
  shldn't make a difference wat right mista? translate plssssss~
• gunner77

  31 Dec 11, 19:57

  Originally posted by AngelOfDarkness:

  
  shldn't make a difference wat right mista? translate plssssss~

  
  Yes it will.

  It will affect how badly you are gonna get beaten up.

  

• AngelOfDarkness

  31 Dec 11, 20:33

  Originally posted by gunner77:

  
  Yes it will.

  It will affect how badly you are gonna get beaten up.

  

  
  im girl. so where's the translation? =D
• gunner77

  31 Dec 11, 20:35

  Originally posted by AngelOfDarkness:

  
  im girl. so where's the translation? =D

  
  eh punk, you want come find problem wif me issit?

• Darkness_hacker99

  31 Dec 11, 20:35

  Originally posted by AngelOfDarkness:

  
  o.O stalker alert! how u know i using IE 9??? How to remedy ah?

  
  activate the compatibility mode  you'll see the blue colour icon light up~ there you go, you're now compatible with me

• Darkness_hacker99

  31 Dec 11, 20:36

  

• Darkness_hacker99

  31 Dec 11, 20:40

  Originally posted by gunner77:

  eh siao eh,li tong kim si ai kah lim pek chek taiji sibo?

  
  Hey you crazy one, you last time want to find trouble with me right?

• AngelOfDarkness

  31 Dec 11, 20:43

  Originally posted by gunner77:

  
  eh punk, you want come find problem wif me issit?

  
  wa my guess beri far lei..lol.

   

• AngelOfDarkness

  31 Dec 11, 20:44

  Originally posted by Darkness_hacker99:

  
  activate the compatibility mode  you'll see the blue colour icon light up~ there you go, you're now compatible with me

  
  yeh, we beri compatible TQ